unknown
ARC Simón Bolívar navega por el estrecho de Gerlache en su día 51 de expedición
El buque de la Armada de Colombia ARC Simón Bolívar continúa su travesía por aguas antárticas, alcanzando el día 51 de navegación en una de las zonas más emblemáticas del continente blanco: el estrecho de Gerlache.

TL;DR
- The ARC Simón Bolívar, a Colombian Navy ship, is on its twelfth scientific expedition in Antarctica.
- The ship has reached the Gerlache Strait, a historically and ecologically significant area in Antarctica.
- Favorable weather conditions have improved, with snowfall ceasing but sustained winds of 60-70 km/h.
- The crew has sighted humpback whales and anticipates possibly seeing orcas.
- The expedition includes scientific activities such as oceanographic stations and visits to research bases.
- The crew maintains emotional contact with their families back home.