Empresarios andinos piden diálogo ante medidas de Colombia y Ecuador que afectan el comercio subregional

TL;DR

The Andean Business Consultative Council is concerned about new measures by Ecuador and Colombia and their potential impact on trade and local economies.
The Council stresses the importance of preserving legitimate intra-regional trade for economic growth, social stability, and security.
Policies addressing security challenges must be coordinated and balanced to avoid negatively affecting formal trade.
Disruptions to formal trade can lead to an increase in illicit trade and criminal economies.
The Council calls for reinforced cooperation between governments to jointly address security challenges without imposing trade restrictions.
Business leaders advocate for bilateral and institutional dialogue to restore confidence and find sustainable trade solutions.
Proposed solutions include incorporating technical, business, and social instances into dialogue to facilitate trade and enhance security cooperation.
Any measures must comply with Andean legal frameworks to ensure predictability and stability in commercial relations.
The business sector is committed to collaborating with governments and community organizations on technical proposals.

Continuar leyendo el artículo original